Единое пространство имён

— У тебя есть DVD-RW? — спрашивает меня девушка.
— Есть, — киваю я, выкручиваю из своего компа привод и приношу ей.
— Спасибо, но мне нужен был диск, фильм переписать.

Коллеги! Даже если просьба кажется очевидной, не поленитесь уточнить, что имеет в виду собеседник.