Тьма за тремя окнами

Понадобилась мне инструкция от одной досовской программы-АРМ, которую мы успешно эксплуатируем под управлением Novell NetWare 4.11 уже 20 (двадцать) лет. Инструкция эта лежит на машинке замдиректора по автоматизации, которой за эти двадцать лет я четырежды сменил комп.

Я почувствовал себя археологом, последовательно переходя из подкаталога в подкаталог, так сказать, погружаясь из Windows 7 через XP и NT во времена MS-DOS. Полный путь к файлу выглядел так:

D:\rabota\old_comp\d\rabota\old_comp\d\rabota\old_comp\d\arm\istr\istr.txt