Сделайте красиво без трёх букв

Предложение работы с freelance.ru:

Есть очень старинный полностью статичный сайт *****.com. К нему нужно приделать даже не CMS, а некий инструмент для редактирования этих статичных страниц. Также этот инструмент должен уметь добавлять/удалять картинки (фотографии) в текст статей с автоматической генерацией миниатюр и открытием их с каким-либо красивым эффектом типа Lightbox.

Теряюсь в догадках: что же нужно автору проекта?