Расковырять и сковырять обратно
Не, всё-таки люди бывают смешные. Им говорят: «Я не хочу ковыряться в потрохах, я хочу, чтобы кнопку нажал — и оно гарантированно работало!» — а в ответ получают: «Но как же ты тогда будешь ковырятся в потрохах, устанавливая модификаторы и русификаторы?!»
Да не будет он, не нужно ему! Понимаете — не нужно.
Есть люди, которым не нужно устанавливать модификаторы к играм: они подождут официального обновления или поиграют во что-то другое.
Есть люди, которым не нужны русификаторы: они неплохо понимают всемирный.
Есть люди, которые не хотят задумываться о честности Васи Пупкина, написавшего программу ввода букв пяткой.
Эти люди просто пользуются предметом. Точно так же, как пользуются ложкой, вилкой, пультом от телевизора.
А есть другие люди: дай волю — и они непременно расковыряют пульт от телевизора, заменив ИК-диод на ИК-лазер, добавив индикацию уровня сигнала с точностью до шестого знака, лазерный же целеуказатель, чтобы попасть в глазок приёмника, оптическую систему для работы с расстояний свыше 500 метров и блок аккумуляторных батарей для питания этого чуда инженерной мысли. И чтобы не таскать каждый раз эту хреновину, распутывая провода, будут подходить к телевизору и нажимать кнопки непосредственно на нём. Зато они круты: могут модифицировать что угодно, не то что какие-то лохи, которые просто пользуются!
Правда, они и не создают ничего сами — не пишут новую игру, не выпускают новую программу и даже пульты для телевизора не разрабатывают. Ведь тут надо уметь не только расковырять, но и сделать удобно…